wawa (avatar)

wawa

Chien qui aboie ne mord pas (et la caravane passe).

Abonné·e de Mediapart

2221 Billets

0 Édition

Billet de blog 8 février 2024

wawa (avatar)

wawa

Chien qui aboie ne mord pas (et la caravane passe).

Abonné·e de Mediapart

Seré polvo, mas polvo en el amor. / Polvo serán, mas polvo enamorado.

"Je serai poussière, mais poussière qui aime." / "Poussières seront-ils, mais poussières amoureuses." (Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, 1580-1645).

wawa (avatar)

wawa

Chien qui aboie ne mord pas (et la caravane passe).

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Autres citations d'amour de Francisco de Quevedo:

"El amigo ha de ser como la sangre, que acude luego a la herida sin esperar que le llamen." / "L'ami doit être comme le sang, qui se précipite sur la plaie sans attendre qu'on l'appelle."

"No hay amor sin temor de ofender o perder lo que se ama, y este temor es enamorado y filial." / "Il n'y a pas d'amour sans crainte d'offenser ou de perdre ce que l'on aime, et cette crainte est à la fois amoureuse et filiale."

"El amor es la última filosofía de la tierra y del cielo." / "L'amour est la philosophie ultime de la terre et du ciel."

"Sólo el que manda con amor es servido con fidelidad." / "Seul celui qui gouverne avec amour est servi fidèlement."

"No hay cosa que más avive el amor que el temor de perder al ser amado." / "Rien n'éveille plus l'amour que la peur de perdre l'être aimé."

...

Un poème de Francisco de Quevedo se lit ici:

https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/041021/amour-immuable-bien-apres-la-mort

...

Autres citations de Francisco de Quevedo:

https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/281025/lamour-de-la-patrie-nuit-toujours-lindividu

...

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.