Otros proverbios sobre los hijos o las hijas:
"Hijito de tigre, rayado tenia que ser."
"Hijo de gato caza ratón; hijo de pillo sale bribón." / "Hijo de gata, ratones mata." / "Hijo de gato caza ratón." / "Les chats ne font pas des chiens."
"Hijo de mi hija, mi nieto será; hijo de mi hijo, Dios lo sabrá."
"Hijo eres y padre serás; cual hicieres, tal habrás." / "Hijo fuiste, padre serás, como lo hiciste así te harán."
"Hijo mimado, hijo malcriado."
"A quien Dios no le dio hijos, el diablo le dio sobrinos." / "Celui à qui Dieu n'a pas donné d'enfants, le diable lui a donné des neveux."
"Hijo de gran ladrón, gran señorón."
"A padre guardador, hijo gastador." / "A padre ganador, hijo dependedor." / "A padre endurador hijo gastador."
"Hijos criados, trabajos doblados." / "Hijos chicos, chicos dolores; hijos mayores, grandes dolores." / "Hijos crecidos, trabajos llovidos. Hijos casados, trabajos doblados." / "Hijos criados, duelos doblados; y casados, redoblados." / Las preocupaciones que siente los padres por los hijos se acrecientan cuando los hijos se van haciendo mayores, pues son mayores los problemas que puedean tener.
"Hijos de alimañas, salen con sus mañas."
"Hijo sin dolor, madre sin amor."
"Hijos tienes, nueras tendrás, cuando te descuides en la calle te verás."
"Hijos y duelos nos hacen gastar pañuelos."
…
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/301224/de-tal-palo-tal-astilla
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/050725/le-fils-dun-grand-voleur-est-un-grand-seigneur
…