"Un livre vous déplaît: qui vous force à le lire? Laissez mourir un fat dans son obscurité: un auteur ne peut-il pourrir en sûreté?"
"Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage: Polissez-le sans cesse et le repolissez; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez." (Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil).
"Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément." (Whatever is well conceived is clearly said, And the words to say it flow with ease) [à comparer à Gustave Flaubert (1821-1880): "Le mot ne manque jamais quand on possède l'idée."]
"Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire."
"Souvent la peur d’un mal nous conduit dans un pire."
"Qui vit content de rien possède toute chose."
"Le plus sage est celui qui ne pense point l'être."
"L’ignorance vaut mieux qu’un savoir affecté." / "L'ignorance toujours est prête à s'admirer."
"Le mal qu'on dit d'autrui ne produit que du mal."
"La preuve qu'il ne fut jamais mon médecin, c'est que je suis encore en vie."
"Faites-vous des amis prompts à vous censurer."
"Prenez garde que l’avarice gagne peu et qu’elle se déshonore beaucoup."
"L'or, même à la laideur, donne un teint de beauté."
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/070321/vertus-et-vices
...