Le 13 août 1521, Tenochtitlan tombait aux mains d'Hernan Cortés. 500 ans plus tard, l'escadron zapatiste 421 rejoint Madrid avec les collectifs de l'autre Europe. (Cliquer sur la page pour voir l'épisode complet.)
« Muchas luchas para vivir, un mismo corazon para luchar. » L'escadron zapatiste débarque à la ZAD de Notre-Dame-des-Landes. (Cliquer sur la page pour voir l'épisode complet.)
Le 22 juin, les 7 zapatistes de l'Escadron 421 ont débarqué à Vigo, en Espagne, premier pas de leur conquête inversée. (Cliquer sur la page pour voir l'épisode complet.)
L'Escadron 421 découvre un drôle de passager clandestin, qui raconte sa rencontre avec le sous-commandant Marcos durant la période de clandestinité des zapatistes.
(Cliquer sur la page pour voir l'épisode complet.)
Dans leur « conquête inversée », les zapatistes croisent le navire de Cortés et lui racontent l'histoire d'un arc-en-ciel.
(Cliquer sur la page pour voir l'épisode complet.)