Ses billets de blog

• Les derniers brigadistes: l’Américain Delmer Berg

  11 juil. 2021 Par marie-nicole
  Selon des estimations variables, entre 700 et 900 Américains figuraient parmi les 7000 membres des Brigades internationales qui ont été tués dans le conflit. Ceux qui sont rentrés chez eux ont été victimes de discrimination pendant les années d'hystérie anticommuniste qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale.

• Les derniers brigadistes: le Franco-espagnol Josep Almudéver Mateu

  11 juil. 2021 Par marie-nicole
  Josep Almudéver Mateu était le tout dernier combattant des Brigades internationales encore en vie. Il est décédé en mai dernier à 101 ans.

• 1939: La chute de Madrid racontée dans un article de l'époque

  25 juin 2021 Par marie-nicole
  Cet article, trouvé dans les archives du site du journal britannique ‘’The Guardian’’ a été publié à l'origine dans le Manchester Guardian du 29 mars 1939. Voici sa traduction:

• L’un des épisodes les plus tristes de l’Histoire, la chute de la République espagnole

  24 juin 2021 Par marie-nicole
  Dans le livre "The Last Days of the Spanish Republic" (un livre pas encore traduit en français), Paul Preston revient sur la guerre civile espagnole pour décrire en détail son brutal et farfelu dernier chapitre. Ci-dessous la traduction de la critique du livre par Jason Webster, un écrivain anglo-américain, dont l'essentiel de l'œuvre est consacré à l’Espagne:

• Espagne 1939: les Anarchistes portent sur leurs épaules la honte de la capitulation

  24 juin 2021 Par marie-nicole
  César Martínez Lorenzo, Espagnol, (juillet 1939 - octobre 2015), est un historien de l'anarchisme espagnol, surtout connu pour être l'auteur de l'ouvrage de référence "Les anarchistes espagnols et le pouvoir". C'est le fils de Horacio Prieto, par deux fois secrétaire général de la Confédération nationale du travail (CNT) en 1934 et 1936. Ci-dessous l’extrait du chapitre XI de son livre: