"Maman! Ya l'monde arabophone au téléphone!" Le blog d' Adeline Chenon Ramlat

Message de Ghassan Jasmin qui a déjà ecrit dans cet espace en mai dernier. Il est maintenant revenu en Syrie où il travaille pour une ONG. Il veut ici nous faire partager son quotidien et nous parler de la famille Tlass . Cet espace est ouvert à tout syrien qui voudrait dire son point de vue .

Message de Wissam Hassam qui vit depuis 25 ans en France et a donc suivi le tout début des événements syriens comme n'importe quel citoyen vivant en dehors de Syrie: par les médias. Il parle ici de la façon dont il a compris que quelque chose n'allait pas dans la version médiatique française. Cet espace est ouvert à tout syrien qui voudrait dire son point de vue .

ثقافة وآداب عالمية. عندما تتزاوج السياسة والخيال معاً في الغرب. الكل بنظرة شرقية. أسبوعية تصدر كل سبت، مرة بالفرنسية ومرة بالعربية. هذا الأسبوع فلنكن سياسيين ولنفكّر، بدون أن نستسلم، في مسألة السلام هذه.

Pour les tribus, le choc avec le terrorisme est frontal.Déchirure profonde et surtout douloureuse. Seul le temps montrera combien la culture bédouine sait faire preuve, parfois, d’étonnantes qualités d’adaptation. "Le voyageur s’esbaudit toujours" et nous sommes mercredi.

Culture et littérature mondiales. Quand la politique et la fiction couchent ensemble en occident. Le tout sous l'angle oriental! Parution hebdo le samedi (un coup en français, un coup la traduction en arabe) الترجمة بالعربية كل يوم السبت Cette semaine, soyons politique et réfléchissons sans nous soumettre, à cette Paix en question.

A l'heure où l'on apprend que la bataille fait rage à Deir Hafer (près d'Alep. Syrie) entre ISIS, les forces armées syriennes et d'autres... Il n'est pas inutile de se souvenir de quel pays Damas est la capitale et de quel peuple nous parlons. " Les pauvres sont les jouets des riches et la chair à canon des puissants. » À ce jeu macabre, les bédouins sont décimés.

ثقافة وآداب عالمية. عندما تتزاوج السياسة والخيال معاً في الغرب. الكل بنظرة شرقية. أسبوعية تصدر كل سبت، مرة بالفرنسية ومرة بالعربية.

15 mars Triste date anniversaire de ...combien d'années encore (?), de malheur (...) pour les syriens et leurs pauvres frères des campagnes: les bédouins. Pardon pour ce jour de retard dû à trop de bombes à Damas. "Éviter que des déplacés crèvent comme des chiens, ou vivent dans la misère des grandes villes syriennes aussi asphyxiées que douloureuses"

Culture et littérature mondiales. Quand la politique et la fiction couchent ensemble en occident. Le tout sous l'angle oriental! Parution hebdo le samedi (un coup en français, un coup la traduction en arabe) الترجمة بالعربية كل يوم السبت

Culture et littérature mondiales. Quand la politique et la fiction couchent ensemble en occident. Le tout sous l'angle oriental Parution hebdo le samedi (un coup en français, un coup la traduction en arabe) الترجمة بالعربية كل يوم السبت