Michèle Dorais | Le Club de Mediapart

Aller au contenu

Michèle Dorais

traductrice en entreprise, Montréal, Québec

Montréal - Québec

Son blog

7 abonnés Le blog de Michèle Dorais

102 billets
0 édition
5 articles d'éditions
0 portfolio
5 liens
0 événement
1 favori
6 contacts

Ses billets de blog

Voir tous

Cadeau de Fred Pellerin : La tuque en mousse de nombril

24 déc. 2011 Par Michèle Dorais
Cesaria Evora nous a quittés

17 déc. 2011 Par Michèle Dorais
12 minutes déterminantes avec Mary Gabriel

16 déc. 2011 Par Michèle Dorais
Le Best of TED 2011 - Le top des meilleures idées à propager

10 déc. 2011 Par Michèle Dorais
Avoir 15 ans

2 déc. 2011 Par Michèle Dorais

Ses articles d'édition

Voir tous

Édition Music Tchat
Gramophone numérise la totalité de ses archives

21 févr. 2009 Par Michèle Dorais

Fondé en 1923, le célèbre magazine anglais Gramophone épouse l'air du temps et annonce la numérisation de toutes ses archives, soit le contenu de plus de 1000 numéros.
Édition Atelier d'écritures
Le tapis

21 févr. 2009 Par Michèle Dorais
Édition Music Tchat
Opéra Bouffe

16 févr. 2009 Par Michèle Dorais
Édition Music Tchat
My Funny Valentine... signé Oscar Peterson

14 févr. 2009 Par Michèle Dorais
Édition Atelier d'écritures
Les fiancés de la dernière chance

13 févr. 2009 Par Michèle Dorais

Votre choix pour vos données

Pour mettre le site et l’application mobile de Mediapart à votre disposition nous utilisons des cookies ou technologies similaires qui nous permettent de collecter des informations sur votre appareil.

Certaines de ces technologies sont nécessaires pour faire fonctionner nos services correctement : vous ne pouvez pas les refuser. D’autres sont optionnelles mais contribuent à faciliter votre expérience de lecteur ou de lectrice et d’une certaine façon à soutenir Mediapart : vous pouvez à tout moment donner ou retirer votre consentement.

Acceptez-vous que Mediapart emploie des cookies ou technologies similaires utiles à son fonctionnement ?

Affiner mes choix

Les cookies et technologies similaires que nous utilisons sur Mediapart sont de différentes natures et nous permettent de poursuivre différentes finalités.

Certains sont nécessaires au fonctionnement du site et de l’application mobile (vous ne pouvez pas les refuser). D’autres sont optionnels mais contribuent à faciliter votre expérience de lecteur ou de lectrice et d’une certaine façon à soutenir Mediapart. Vous pouvez les refuser ou les accepter ci-dessous, selon leurs finalités.

Acceptez-vous que Mediapart utilise des cookies ou technologies similaires pour les finalités suivantes ?

Vous pouvez faire votre choix, pour chaque catégorie, en activant ou désactivant le bouton interrupteur.

Nécessaires au fonctionnement
du site ou de l’application

Connexion des abonné·es, mesure d’audience anonymisée, envoi des notifications push, suivi des pannes, mise en avant de nos services : ces outils sont nécessaires au suivi de l’activité de nos services et à leur bon fonctionnement.

en savoir plus

Voici les différents cookies et technologies similaires compris dans cette catégorie :

Cookies d’authentification : connexion des abonné·es.
AT Internet : mesure d’audience anonymisée
Affichage de contenus éditoriaux multimédias : vidéos (YouTube, Dailymotion, Vimeo, INA), réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest), documents (Scribd, Document Cloud, Slideshare), sons (SoundCloud, Spotify, Deezer), cartes (Google Maps, Mapbox, CartoDB, uMap), infographies (Highcharts, GitHub, Datawrapper, Flourish, Infogram, ThingLink, jQuery, Google Fonts, Bootstrap), live blogs (24liveblog, CoverItLive), aide à l’intégration de média dans les publications Journal et Club (Embedly).
Typeform : questionnaires facultatifs pour recueillir les avis des lecteurs sur nos produits numériques.
Datadog (uniquement sur le site web) : indicateurs techniques et équilibrage de charge.
Selligent (uniquement sur le site web) : communication avec l’abonné·e, mise en avant des services, offres et avantages.
Batch (uniquement sur l’application) : envoi de notifications push et de messages in-app.
Firebase Cloud Messaging (uniquement sur l’application) : nécessaire au fonctionnement des notifications push sur Android.
Microsoft App Center (uniquement sur l’application) : système de mise à jour et de suivi des pannes de l’application.

Statistiques

Ces outils nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation du site et de l’application mobile pour comprendre les usages, détecter d’éventuels problèmes et optimiser l’ergonomie de nos produits.

en savoir plus

Voici les outils tiers compris dans cette catégorie :

AT Internet : mesure d’audience reliée à l’identifiant d’abonné·e.
Google Analytics (uniquement sur le site web) : mesure d’audience.
CrazyEggs (uniquement sur le site web) : analyse de parcours client.

Reciblage publicitaire

Il n’y a pas de publicité sur Mediapart. Mais nous faisons la promotion de nos contenus et services sur d’autres sites et réseaux sociaux. Pour cela, nous utilisons les technologies mises à disposition par certains acteurs publicitaires.

en savoir plus

Voici les outils tiers compris dans cette catégorie :

Gamned (uniquement sur le site web) : ciblage d’audience sur des sites tiers pour faire la promotion de Mediapart.
Facebook (uniquement sur le site web) : ciblage d’audience sur les réseaux sociaux pour faire la promotion de Mediapart.