David Bernadas
Rédacteur, Traducteur, Enquêteur
Paris - Bruxelles - Paris
Paris - Bruxelles - Paris
Blog suivi par 7 abonnés
Répertoire
À propos du blog
Je suis en retard j'aimerais détacher quelques éléments: Répertoire est un assemblage de notes plus ou moins récentes avec des liens menant à des documents qui ont récemment retenu mon attention.
---
Une…
question en relation avec un visuel utilisé? Contactez-moi.
Anything connected with a picture? Get in touch.
---
dbercas@gmail.com
Mots-clés
-
Cinéma expérimental : Breathdeath, film de Stan Vanderbeek
Breathdeath (1963) - 14'33", 16 mm, noir et blanc, sonore. © Stan Vanderbeek Au milieu des années 1950, Stan Vanderbeek a entamé un travail de collage surréaliste en utilisant des coupures de magazines et de journaux capables de produire des associations tout aussi précises que farfelues qui pourraient annoncer le travail d’un Terry Gilliam. C’est à ce titre que Breathdeath, film de 14’33” réalisé en 1963, garde une importance considérable dans l’histoire de l’art. -
Europe : Competing visions of EU are threatening to tear the union apart
A Hungarian police officer stands guard at the border with Serbia. © Darko Vojinovic - AP EU leaders have never been more divided about the very nature of the common project. Consider Merkel, Macron and Orbán are at the negotiation table of the European Council. Add Giuseppe Conte and the visions are incompatible. Read Hans Kundnani’s opinion column for The Guardian. -
Débat : Qui peut réinventer l’Europe?
Marble - Cadavre exquis (2012) Still Life © Maiko Gubler A un an du scrutin européen de mai 2019, les partis politiques se mobilisent. La Grande table, programme radio de France Culture réunit des invités qui s'interrogent sur la possibilité de refonder du lien et forger une conscience citoyenne européenne à l’heure des nationalismes, du néo-libéralisme, du terrorisme, du réchauffement climatique, ou encore de la crise migratoire. -
Danse - Publication : Deborah Hay - Mon corps, ce bouddhiste
Deborah Hay accompagnée de Laurent Pichaud, collaborateur et traducteur. Celui-ci lui signe en retour un duo intitulé Indivisibilités © Thomas Bernardet Témoignage autobiographique, documentation sur un processus de création chorégraphique et des partitions textuelles, cet ouvrage de la chorégraphe américaine est une réflexion au sujet du spectre étendu des enseignements qu'elle tient du corps. La traduction en français est augmentée d'un ensemble de documents qui contextualise et prolonge le texte principal. -
Ressource : La BBC met en ligne sa banque d'effets sonores
Bird Of Paradise Courtship Spectacle | Planet Earth | BBC Earth © BBC EarthBruits de pas, de cloches, de clés dans une serrure, chants d'oiseaux... à écouter, à superposer, à télécharger. Plus de 16.000 fichiers mis à disposition par la BBC. Leur utilisation est soumise aux droits d'auteur de la chaine anglaise mais ils peuvent être utilisés à des fins personnelles, éducatives ou de recherche. -
Monde : Une cartographie des réactions officielles aux frappes en Syrie en avril 2018
Mapping States’ Reactions to the Syria Strikes of April 2018 © Gurmendi, Ingber, Pillai and Pothelet (2018) Une compilation des prises de position par la société internationale montre une défiance généralisée face aux frappes en Syrie. Une mine d’informations synthétisée par Alonso Gurmendi Dunkelberg, Rebecca Ingber, Priya Pillai et Elvina Pothelet sur le site Just Security (en anglais). -
Europe - Migrations : Les Migrant·e·s dans l’impasse des gouvernances
Mars 2016. Un réfugié demande l'ouverture des frontières dans un camp de fortune en Grèce, à la frontière avec la Macédoine. © Alkis Konstantinidis - Reuter Le dernier numéro de Mouvements se penche en idées et en luttes sur la crise qui, depuis 2015, met en échec la capacité de l'Europe à prendre des décisions politiques dans l'urgence. -
Documentaire : Je ne suis pas féministe, mais... et l’Abécédaire de Christine Delphy
Cristine Delphy © AFP Christine Delphy est une théoricienne féministe, militante, cofondatrice du MLF. Je ne suis pas féministe, mais... retrace la trajectoire de cette figure déterminante pour les études de genre. L'Abécédaire est un entretien avec l'auteure qui aborde 25 mots parmi lesquels A comme amitié, F comme Famille, G comme genre, T comme travail domestique, XY comme différence des sexes, Z comme zizi. -
le 7 mars 2018
Évènement : Black Dolls, cinéma et art vidéo au Centre Pompidou Paris
Fall from Grace, Miss Pipi’s Blue Tale (2011) © Kara Walker - Courtesy of Sikkema Jenkins & Co, New York En regard de l’exposition Black Dolls à la Maison rouge, le Centre Pompidou Paris propose trois séances au cours desquelles les enjeux de la représentation des afro-américain·e·s seront abordés, avec une attention portée à la femme afro-descendante. La programmation a pour point de départ l’objet et la figure de la poupée, comme support de la construction de soi, intime et politique.
