Loin de la couverture médiatique dominante de la Syrie se concentrant sur la guerre, les morts et les destructions, l’édition Paroles Syriennes a pour ambition d’apporter un regard différent sur ce1
…
pays ravagé par plus de deux ans et demi de conflit.
Paroles Syriennes veut attirer l’attention sur la détermination et les efforts fournis par les gens ordinaires pour survivre et construire un avenir meilleur pour le pays. Cette population bien souvent ne soutient ni le régime de Bashar al-Assad, ni les troupes Djihadistes. Et, malgré les événements contraires, il reste encore des militants déterminés à faire triompher les idéaux qui ont porté la révolution à ces débuts de 2011 : la liberté, la démocratie, et la non-violence.
L'édition Paroles Syriennes vous propose un panorama de textes et témoignages afin de promouvoir une vision alternative de la crise Syrienne.
Déraya – ville symbole de la non-violence syrienneEn ce début de novembre 2013, le conseil local de la ville de Déraya a organisé une campagne intitulée : « Déraya, une histoire d'espoir ». Parmi les différentes activités organisées dans le cadre de cette campagne, l’une d’elles, « chaîne d’espoir » a vu des dizaines de femmes et d'enfants de la ville sortir dans la rue pour former une chaîne humaine.
Zayton wa Zaytonah est un magazine pour enfants parrainé par ASML. Ce magazine se démarque par le large succès qu’il rencontre et par son approche originale.
Activiste et journaliste syrienne, emprisonnée a l'été 2011 dans les geôles du régime de Bachar Al Assad, Hanadi Zahlout a publié le 17 juillet 2013 un article pour le journal syrien all4syria.info qiu évoque la situation des réfugiés syriens fuyant leur pays et arrivant en France, dont nous vous présentons la traduction.
Bassel était un jeune cinéaste prometteur syrien. Il a été tué il y a un an par un sniper du régime syrien alors qu'il était parti à Homs tourner avec ses amis activistes. Il avait 28 ans. Voici une vidéo le montrant faisant son travail de héros ordinaire. Sans commentaire.
Le printemps arabe en Syrie s'est vite transformé en cauchemar pour les habitants du pays. Mais il semble qu'il y ait un village d'irréductibles, non pas de Gaulois mais de Syriens, dans le nord du pays, dans la bucolique province d'Idleb.
L'Association de Soutien aux Médias Libres vous présente dans son édition "Paroles Syriennes" la traduction d'un article traitant de l’action sociale et humanitaire des groupes armés. Ce rapport est issu de la collaboration de trois journaux syriens soutenus par ASML: Henta, Souriatna et Al-Jisr et ont été publiés dans ces trois journaux.
