Le blog de Hernando Calvo Ospina

Entretien avec Augusta Epanya, syndicaliste française, qui a participé à la Rencontre mondiale contre l'impérialisme, qui s'est tenue à Caracas, 22-24 janvier 2020. Elle a eu l'occasion de découvrir la réalité du processus révolutionnaire Bolivarien qui cache ou déforme la plupart des médias du monde. Voici la première des six interviews que j'ai réalisées pendant l'événement.

Más de 400 personas de varios países se sumaron al pronunciamiento de la Red En Defensa de la Humanidad para exigir la libertad de Julian Assange, confinado en la cárcel de alta seguridad de Belmarsh, Londres, desde el mes de abril cuando fue sacado de la embajada de Ecuador...

Plus de 400 personnes de différents pays se sont jointes à cette déclaration internationale pour exiger la libération de Julian Assange, incarcéré dans la prison de haute sécurité de Belmarsh, Londres, depuis le mois d’avril, quand il a été extrait de l’ambassade d’Équateur

Dice la historia oficial que Francisco de Paula Santander ha sido el “hombre de las leyes” en Colombia. Lo que no cuenta es que podría tener el título de ser el primer gran ejemplo de la traición e intransigencia política de la élite colombiana...

Era el 19 de diciembre de 1989. Luego de cenar, la pareja se había dedicado a construir el pesebre. Habían colocado casi todo: la Virgen María, San José, los pastores, la vaca, el asno y una buena cantidad de figuritas plásticas. Ella había tenido que explicar veinte veces a Jorge, el menor de cuatro años, por qué se debía esperar hasta el 25 de diciembre para poner al niño Jesús: ese día nacía.

C’était le 19 décembre 1989. Après le dîner, le couple s’était consacré à l’installation de la crèche de Noël. Ils avaient pratiquement tout mis en place : la Vierge Marie, Saint Joseph, les bergers, le bœuf, l’âne et un grand nombre de figurines...

Hace más de un siglo, un acuerdo entre accionistas franceses, el gobierno de Washington y la oligarquía panameña convertía a una provincia colombiana en nación.

Il a fallu attendre le 31 décembre 1999 pour que le Panamá récupère son canal sur lesquels les États-Unis exerçaient une totale souveraineté. Toutefois, la Colombie ne se verra jamais restituer la province...

Julian Assange, el fundador y editor de WikiLeaks, se encuentra detenido en la prisión de alta seguridad de Belmarsh, en el Reino Uhido, y se enfrenta a la extradición a los Estados Unidos y a un proceso penal en virtud de la Ley de Espionaje...

Chers amis et collègues, Julian Assange, éditeur de Wikileaks, a été inculpé en vertu de la loi américaine sur l’espionnage pour avoir divulgué des journaux de guerre d’Afghanistan et d’Irak ainsi que des correspondances d’ambassades américaines. Il s’agit de documents de la plus haute importance que nombre de journalistes de par le monde ont relayés et contribué à faire connaître.