Blog suivi par 23 abonnés

Les Couleurs du Désert

Cristobal Flores Cienfuegos

Rêveur
Terrestre - entre Venus et Mars. - Terra incognita

22 contacts

À propos du blog

Blog dédié à la poésie, aux contes et à la traduction de textes latino-américains.

Mots-clés

Aquarelle (Août 2023)

30 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 3 commentaires | 2 recommandés

Aquarelle (août 2023) © Valravn

Aquarelle de mon ami Valravn...
Nomas que fuego (traducción de una canción de VII)

30 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 2 commentaires | 3 recommandés

VII - Que du feu © RapandRevenge

Que du feu es una canción de VII, rapero originario del País Vasco, publicada ya pero que saldrá en su próximo disco en octubre.
Hölderlin (Poème d'un ami)

30 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 1 commentaire | 1 recommandé

Ce poème est écrit par mon ami Valravn...
Sonnet (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

30 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 1 commentaire | 1 recommandé

Soneto est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil Coplas, poemas y canciones [Coplas, poèmes et chansons] publié en 1938.
Devine devin (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

29 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 1 commentaire | 1 recommandé

Adivina adivinador est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil El Gallo Pinto [Le Coq Pinto] publié en 1944.
Chanson des trois frères (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

29 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 3 commentaires | 3 recommandés

Canción de los tres hermanos est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil El Gallo Pinto [Le Coq Pinto] publié en 1944.
Le bateau dans la bouteille (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

27 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 1 commentaire | 1 recommandé

El barco en la botella est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil Puerta a puerta [Porte à porte] publié en 1956.
Le Parfait (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

22 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 3 commentaires | 5 recommandés

El Perfecto est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil Puerta a puerta [Porte à porte] publié en 1956.
La vieille orpheline (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

21 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 1 commentaire | 2 recommandés

La anciana huérfana est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil Los ancianos y las apuestas [Les anciens et les paris] publié en 1990.
Le mur (traduction d'un poème de Javier Villafañe)

20 août 2023 Par Cristobal Flores Cienfuegos | 2 commentaires | 1 recommandé

La pared est un poème de Javier Villafañe (1909 - 1996), poète, conteur et marionnettiste argentin. Il est extrait de son recueil Los ancianos y las apuestas [Les anciens et les paris] publié en 1990.