Le blog de Faris Lounis

Entretien avec Jean-Baptiste Brenet

Dans « Éclats d’Irak », Kadhim Jihad Hassan, à la fois traducteur, critique littéraire et poète, propose une vision singulière de l’art de dire le poème. Maniant une langue aussi bien tendre qu’enfiévrée, il nous livre dans ce recueil une exploration impressionnante des potentialités poétiques des langues arabe et française dans un retour homérique au pays du Tigre et de l’Euphrate.

Récit d’une impressionnante profondeur poétique et philosophique, « Je suis ma liberté » est un livre indispensable pour comprendre la condition carcérale en Palestine colonisée.

A rebours du violent racisme que dirigent nombre de néoconservateurs français contre l’histoire des immigrations issues du Maghreb ainsi que du Machrek, et du négationnisme qu’ils promeuvent sur l’inhumanité de l’histoire coloniale et de ses répercussions sur la société française présentement, "Paris en lettres arabes" de Coline Houssais documente treize siècles de présences arabes en France.

Accompagnant la radicalisation des élites culturelles et du projet néolibéral en France, les médias mainstream abandonnent la recherche de la vérité et la construction d’un savoir cumulatif, pour se lancer dans des croisades quotidiennes contre tout projet politique ayant pour finalité l’émancipation sociale et citoyenne.

Accompagnant la radicalisation des élites culturelles et du projet néolibéral en France, les médias mainstream abandonnent la recherche de la vérité et la construction d’un savoir cumulatif, pour se lancer dans des croisades quotidiennes contre tout projet politique ayant pour finalité l’émancipation sociale et citoyenne.

Dans Islam et capitalisme, l’érudit et sociologue arabisant Maxime Rodinson rappelle que, loin de tout essentialisme philosophique, les religions émergent de la terre et ne « descendent » aucunement du ciel, et que d’anciens foyers de « commerce capitalistique » en Arabie sont, en partie, à l’origine de la naissance de l’Islam.

Dans « La Palestine en 50 portraits. De la préhistoire à nos jours » (Riveneuve, 2023), l’érudit Sabri Giroud transmet avec art, reconstruit, pierre par pierre, l’histoire d’une Palestine privée depuis un siècle de la dignité d’un visage, de la légitimité d’une voix.

La crise diplomatique n’est pas une nouvelle fracture politique entre les deux pays, mais le symptôme de la nécrose d’idéologies basées sur des rentes mémorielles aussi bien algériennes que françaises.

Écrivain méditerranéen dont l'universalité de l'œuvre est un inépuisable arbre à trésors, Mohammed Dib (1920-2003) est sans nul doute l'un des plus importants auteurs algériens qui n'a guère cessé d'évoluer, de jouer avec maints styles et registres littéraires tout au long d’une impressionnante carrière littéraire qui aura duré plus d'un demi-siècle.