Témoignages reçus d'Iran (principalement Téhéran) traduits au jour le jour pour amplifier et propager les voix bâillonnées du peuple iranien en lutte.
Tous les textes de ce blog sont aussi repris et1…
progressivement traduits en anglais sur le site internet suivant : https://femmevieliberte.wixsite.com/my-site Ils sont libres de droit pour toute utilisation à bon escient, c'est à dire pour contribuer à l'information de tous (de préférence sans modifications et avec mention de la source)
Dans la suite du témoignage d'hier, l'auteur revient notamment sur la raison pour laquelle il considère qu'il n'est pas temps de combattre des adversaires politiques au sein de l'opposition au régime.
En cette journée où la diaspora iranienne se réunissait à Strasbourg pour réclamer à l'Europe des actions concrètes, ce témoignage venu de Téhéran remet en perspective les luttes internes entre les différents "courants" de l'opposition au régime.
Le témoignage d'aujourd'hui revient sur certaines peines prononcées à l'encontre des manifestants et opposants, peu relayées par les médias occidentaux et pourtant révélatrices de la nature profonde du régime. Et aussi... Il neige, finalement, à Téhéran !
Il y a des années, lorsqu'un journaliste espagnol m'a demandé si je pensais qu'il devait imprimer dans son journal les caricatures du prophète publiées aux Pays-Bas, j'ai dit non.
Encore une fois, bravo la République Islamique, qui aura même réussi à transformer le tchador de nos grands-mères en drapeau de haine et de destruction.
« Je sais, je suis audacieux aujourd'hui... En plus de la victoire des femmes sur l'apartheid de genre, de la victoire de l'amour de la vie contre la culture de la mort, et de la victoire de la liberté sur l'oppression, je fais le choix de croire, envers et contre tout, en la victoire de la pensée libre, contre la stupidité imposée »
Ce témoignage reçu de Téhéran il y a quelques jours revient sur l'actualité des protestations en Iran, la dynamique créée (ou non) par les exécutions, et la réaction du Régime aux caricatures publiées par Charlie Hebdo.
Le témoignage reçu aujourd'hui est dense, et invite à la réflexion plus qu'il ne dévoile d'informations inédites, mais j'ai choisi de le publier tel quel, et en priorité, car je vois peu de médias se pencher sérieusement sur la question de la légitimité du régime. C'est alors au citoyen de leur réclamer les moyens de se faire sa propre opinion.