Nihao la Chine

  Saturday afternoon, 22 degree, sunny…I open the window and the spring smell coming. Cannot wait and stay at home under such a wonderful day and I decide to look for Amélie in Montmartre.

(article co-écrit avec Shen Faye, doctorante à Sciences-Po Paris sur le thème des "Noyaux d'autonomie de la société civile Chinoise")Les opinions publiques française et chinoise sont-elles condamnées à un dialogue de sourds ? Des émeutes de Lhassa à la manifestation pro-JO du 19 avril en passant par le parcours tumultueux de la torche olympique à Paris, les représentations et valeurs de chacun contribuent à un profond malentendu.

La musique en Chine a beau être sirupeuse, censurée, édulcorée, “cucul la praline” comme dirait ma mère, il reste une lueur d’espoir. En témoigne le succès du magazine Hit Western chez la jeunesse étudiante chinoise. Pour 10 rmb (1 euro), soit la moitié d'un "Elle", Hit offre en 100 pages une sorte de cours intensif de rattrapage où dans un seul numéro, on passe au crible autant d’artistes que Queen, Abba, Rage against the Machine, Wu Tang Clan voire même Carla Bruni.

1) tu penses que les JO 2008 vont faire disparaitre la pollution2) tu réalises que les empreintes de chaussures sur la cuvette des WC sont les tiennes3) tu prends les infos du China Daily pour argent comptant ...

Depuis hier, France-Inter ouvre tous ses journaux sur la visite du Président du Sénat,celle de Raffarin, dont on oublie comme par hasard qu'il est personnellementimpliqué dans les JO, because langue française, langue officielle,Jean-David Levitte, le Diplomator, accessoirement sinologue d'ailleurs...Bref l'artillerie lourde, et pourquoi?

Après avoir vu et écouté les "quatre vérités de Monsieur Mélenchon", ce torrent d'inepties, de mensonges, d'erreurs, de comparaisons falsifiées, de raccourcis abusifs mâtinés d'une rouerie et d'un abattage d'autant plus démonstratifs que la journaliste qui fait face à JL son invité n'existe pas, mieux valait-il ignorer ces propos ou dénoncer leur perfidie?