Guzzi

Traductrice

Son blog
8 abonnés Le blog de Guzzi
  • 9 billets
  • 0 édition
  • 0 article d'éditions
  • 0 portfolio
  • 0 lien
  • 0 événement
  • 0 favori
  • 1 contact
Voir tous
  • Italie. Médias, coronavirus et droits de l’homme, par A. Miconi

    Par
    "S’il y a encore des femmes et des hommes libres, là-bas dehors, il est grand temps qu’il fassent entendre leur voix et commencent à appeler les choses par leur nom."
  • Italie. « Nous sommes l’opposition qu’on n’entend pas »

    Par
    45 contributions d'écrivains, poètes et artistes italiens qui s'opposent au dessein politique greffé sur l’urgence en Italie, rassemblées dans l'ouvrage collectif « Noi siamo l'opposizione che non si sente », dir. G.Milani, Transeuropa ed., oct 2021. Dans ce billet : la préface de Giulio Milani, la contribution de Ginevra Bompiani, des extraits du texte de Lello Voce et du glossaire de Mia Lecomte.
  • Glossaire pour la fin du monde, par Mia Lecomte

    Par
    copertina
    Ce Glossaire de Mia Lecomte fait partie des quarante-cinq contributions d'écrivains, poètes et artistes italiens opposés au dessein politique greffé sur l’urgence en Italie, qui ont été rassemblées dans l'ouvrage collectif "Noi siamo l'opposizione che non si sente", dirigé par Giulio Milani et publié par Transeuropa edizioni, en octobre 2021.
  • Petites notes au tempo du Charon-Virus (bonus tracks), par Lello Voce

    Par
    copertina
    Ce texte de Lello Voce fait partie des quarante-cinq contributions d'écrivains, poètes et artistes italiens opposés au dessein politique greffé sur l’urgence en Italie, qui ont été rassemblées dans l'ouvrage collectif "Noi siamo l'opposizione che non si sente", dirigé par Giulio Milani et publié par Transeuropa edizioni, en octobre 2021.
  • Complotisme et désaccord

    Par
    image©Pixabay.com image©Pixabay.com
    «Il faut avant tout prendre conscience qu’il ne peut y avoir une vision unique de ce qu’est la santé ni des stratégies les plus efficaces pour l’atteindre.» Par Elisa Lello, sociologue. Traduit de l'italien par Silvia Guzzi.