Ce qui suit est un extrait de l’entrevue à Mme. Danielle Mitterrand, veuve de l’ex-président français François Mitterrand, et exprésidente de l’association « France-Libertés », fait le 28 octobre 2005. A sa lecture il est facile de comprendre pourquoi, et ce depuis plusieurs années, les médias politiques et d’informations dans leur grande majorité ont essayé de l’ignorer.
El 15 de enero de 2007 publiqué esta entrevista a Pierre Richard, ícono del cine francés, la cual ha sido reproducida por múltiples medios de prensa en el mundo. Aquí nos cuenta, principalmente, cómo fue su encuentro con el dirigente cubano Fidel Castro.
Publicado por primera vez el 28 de octubre 2005, aparte de la entrevista a Danielle Mitterrand, viuda del ex presidente francés François Mitterrand, y ex presidente de la asociación “France-Libertés”. Al leerla es fácil de comprender por qué, y durante varios años, se le trató de ignorar por la gran mayoría de medios informativos y políticos. Murió en Paris el 22 noviembre 2011.
El 10 de octubre del 2007 publiqué la entrevista que realicé en Quito al presidente Rafaél Correa. Esta había sido parte de un extenso reportaje para el mensual Le Monde diplomatique. Dada la actual situación en el Ecuador, creo que es importante darla de nuevo a conocer.
No ha sido la imaginación del colombiano Gabriel García Márquez, premio Nobel de Literatura. No. Lo que narró sobre ello en su obra cumbre, «Cien años de Soledad» es la absoluta verdad…
Ce n’est pas le fruit de l’imagination du Colombien Gabriel García Márquez, prix Nobel de littérature. Le massacre d’environ mille cinq cents ouvriers, le 6 décembre 1928, et la répression qui s’ensuivit pendant trois semaines, qu’il raconte dans son roman Cent ans de solitude, eut bien lieu...
En honor de las hermanas Mirabal, en diciembre de 1999 la ONU resolvió que cada 25 de noviembre se conmemore el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer.
En l’honneur des sœurs Mirabal, l’ONU choisit la date du 25 novembre pour célébrer la Journée internationale pour l’élimination de la violence contre les femmes.
El periodista y escritor colombiano Hernando Calvo Ospina habla sobre su último libro "El Equipo de Choque de la CIA", donde relata el nacimiento y fortalecimiento de la central de inteligencia estadounidense.
Barcelona, febrero 2011.