Le blog de Didier Fradin

'' Lorsqu'on voit des gens très instruits contempler sans broncher l'oppression et la persécution, on ne sait ce qu'il faut mépriser le plus de leur cynisme ou de leur aveuglement. '' George Orwell

Traduction Didier Fradin. «J’ai fait la sourde oreille pendant des mois à propos de de toutes les conneries qui tournaient autour du #GreatReset. Mais depuis que c’est devenu une sorte de bâtardise de la Stratégie du choc, forcément, j’ai dû m’en mêler.»

Jason Hickel, anthropologue à la London School of Economics. Originaire du Swaziland, la recherche de Jason s'est concentrée sur une critique du développement et de la mondialisation. Il a également écrit sur les thèmes des inégalités, du changement climatique, du revenu de base et de la régénération des sols. Blog 14 janvier 2019

Article de Georges Monbiot sur le Guardian, 11 octobre 2017; traduction de ma part, le 01 décembre 2019

Article de Laura Roth, traduit par mes soins avec son accord sur medium: https://medium.com/@lauracroth/violencia-en-el-%C3%A1ngulo-ciego-de-la-pol%C3%ADtica-institucional-dcc5029429e6

Article traduit par mes soins et paru originellement sur minim-municipalism.org sous le titre : "Symbiosis: federating municipalist movements in North America for real democracy " par Jonathan Durand Folco et Sixtine van Outryve

« la crise consiste justement dans le fait que l’ancien meurt et que le nouveau ne peut pas naître : pendant cet interrègne on observe les phénomènes morbides les plus variés » Gramsci

La sociopathe M.E Thomas se décrit ainsi à Psychology Today "Si vous me rencontriez, vous m'aimeriez. J'ai le genre de sourire fréquent dans les séries télé, mais rare dans la vraie vie."

Ce texte est une traduction libre, quelquefois interprétée, d’un article d’Eoghan Gilmartin, paru sur le jacobinmag, intitulé « The Mayors and the Movements ».