retraité de l'ingénierie informatique et aéronautique et de l'enseignement dit supérieur (anglais de spécialité), écrivain et esprit curieux
PARIS + BUENOS-AIRES - FRANCE + ARGENTINE
blogue traitant essentiellement de l'Argentine mais aussi de politique française et internationale et plus ponctuellement d'autres sujets (aéronautique, linguistique, jeux d'échecs, cinéma, théâtre, littérature,1…
épistémologie...)
Du poème ici proposé existent déjà deux versions non rimées en français dues à N. Struve et V. Lossky (laquelle a traduit l'intégralité de la poésie lyrique de Tsvétaïéva aux Editions des Syrtes). En voici une version rimée assortie de quelques notes explicatives et comparatives.
Contrairement à la France, l'Argentine a un projet de budget pour 2025, mais il n'est pas plus crédible que le discours économique de Macron et Le Maire
L'Argentine est présentement victime de deux enfumages: le délire libertarien de Milei et un vaste nuage de fumée qui recouvre toutes les provinces du Nord Ouest jusqu'à la capitale.
