MÉMOIRES DE L'EAU. "Les songes de nos vivants prennent à l'eau, la source et le sel ! À la terre, le sang et la force ! Au vent, nos sacrifices livrés en confiance. Assez de ces supplices ! Les poèmes ne sont pas fait pour les chiens ! Ils portent nos libertés souveraines ! lls sont le parfum de nos royaumes ! Sois vaillant à la tâche attaquante que nous te confions ! Les dominations nous mitraillent encore mais tu répondras à ce juste tourment du devoir ou détourne toi à jamais de notre appel ! En toutes directions que tu choisisses tu nous reviendras et nos comptes te seront remis ! Pour notre générosité, tiens en partage le calme des eaux !". (Extrait "d'IRACOUBO. L'Épicentre des Eaux", 2014). " MAIS ALORS, LA GUYANE ? Une infinité que nous imaginons gorgée d'eaux et de bois. Les Guyanais demandent que les Martiniquais et les Guadeloupéens les laissent en paix. Nous avons pas mal colonisé de ce côté. C'est pourtant comme une attache secrète que nous avons avec le Continent. Une attache poétique, d'autant plus chère que nous y renonçons. D'autant plus forte que fort sera le poids des Guyanais dans leur pays. Des chants comme des rapides à remonter, des poèmes comme autant de bois sans fond." ÉDOUARD GLISSANT in LE DISCOURS ANTILLAIS (P 775).
Cayenne / Vanves - Guyane / France.
Édouard Glissant et Pyèr (10 mai 2010 à la Maison des Métallos. Paris XIème).
"À NOUS D'IMPOSER À L'AUTORITÉ FRANÇAISE L'ADÉQUATION DE NOS BESOINS (ICI, DES BESOINS DE LA GUYANE) AVEC NOS MOYENS-RESSOURCES1…
PROPRES DONT ELLE DISPOSE DEPUIS 400 ANS DE CONQUÊTE TERRITORIALE ET SCIENTIFIQUE, AU DÉTRIMENT DE NOTRE DROIT À MAÎTRISER, À GÉRER ET À METTRE EN VALEUR DE MANIÈRE RESPONSABLE NOS PATRIMOINES NATURELS ET CULTURELS, DE MÊME QU'AU DÉTRIMENT DE NOTRE DÉVELOPPEMENT HUMAIN INTÉGRÉ DANS SON ESPACE CONTINENTAL. AINSI DÉTERMINÉS, PRENDRA FIN NOTRE DÉLAISSEMENT GÉNÉRALISÉ DE LA NATION." (Pyér)
« La nation n’est pas séparation ; c’est un mode de la relation, non aliéné, à l’Autre, qui ainsi devient autrui.» Édouard Glissant in Le Discours Antillais. "La dépendance est une infirmité de la Relation" É G in Poétique de la Relation. L'horizon démocratique qui nous est le plus proche est celui de la nation.
Lorsque la désapparition du poète se rapproche de notre vivant, c'est comme si la poésie-même nous demandait des comptes, nous apostrophait : "Alors ! Que te reste-t-il dans les tripes, hein ?"... Et je sais qu'à tout coup la question me sera posée d'égale force dans quelques mois, avec pour "deadline" la date de sa naissance au Tout-Monde. Pour toute réponse depuis notre côté de l'horizon...
À TOUS, ET À TOUTES !!!...
LES GÉNÉRATIONS DE "FREEDOM FIGHTERS" !!!...
SUR LES EAUX DE ROCHES CONTINENTALES
ET LES HABITATS OCÉANIQUES DE LA TERRE !!!...
LES POÈTES.SSES DEMEURENT NOS LIENS COLLECTIFS LES PLUS SÛRS AVEC LA LIBERTÉ DE NOS PEUPLES !!!...
Les interventions en Anglais de quelques délégations invitées : Introduction par James Finies président de : « We Want Bonaire Back ». Eddie Williams, San Andres & Old Providencia (possessions colombiennes), Pierre Carpentier OGDH. Shenzira Davis Kahina, Isles vierges Étasuniennes. M Juan Thijsene Président du Parlement d’Aruba.
Dėcolonisation et Réparations dans la Caraïbe. Promotion du symposium et présentation en Anglais et en Papiamento de quelques invités des délégations de la région. 06 décembre. Bonaire. (Vidéo José M López Sierra. Puerto Rico).
Dimanche 08 décembre. Les principales interventions de clôture en Anglais et en Papiamiento, du Dr Carlyle G Corbin, du Président du parlement d’Aruba, M Juan Thijsen, et de l’ex Premier Ministre de Curaçao le Dr Bernand Whiteman. (Video José M Lopez Sierra, Porto Rico)
As the 3rd Decade 2011-2020 of Eradication of Colonialism of the United Nations comes to an end, 9 remaining colonies of the Caribbean including Guyana, claim the assistance and the protection of the UN to realize their development, their well-being and their autonomy.
Lorsque la naissance du poète se rapproche de notre vivant, c'est comme si la poésie-même nous demandait des comptes, nous apostrophait : "Alors ! Qu'est ce qu'il te reste dans les tripes, hein ?" Et je sais qu'à tout coup la question me sera posée d'égale force dans quelques mois, avec pour "deadline" la date de sa désapparition. Voici AMAZONIE, pour toute réponse depuis notre côté de l'horizon.
Les Peuples Amérindiens & Bushinengé de la Guyane nous rappellent encore à notre milieu, c’est à dire à nous-mêmes à travers eux. Et l’État français, crispé sur son principe de colonialité républicaine y est pour la énième fois sommé de ratifier la Convention 169 de l’OIT afin de véritablement reconnaître leur droit.
Invité par Mme Françoise James-Loe-Mie, Directrice des Affaires Culturelles de la Ville de Cayenne, M. Roland Delannon rappelle que la naissance de l’identité et de l’Histoire guyanaises, survient par les Révolutions Anticoloniales, Anti-esclavagistes, et l’occupation productive des terres de l’arrière-pays physique, culturel et/ou ancestral étendu où la liberté nous tend encore les bras...
