Témoignages reçus d'Iran (principalement Téhéran) traduits au jour le jour pour amplifier et propager les voix bâillonnées du peuple iranien en lutte.
Tous les textes de ce blog sont aussi repris et1…
progressivement traduits en anglais sur le site internet suivant : https://femmevieliberte.wixsite.com/my-site Ils sont libres de droit pour toute utilisation à bon escient, c'est à dire pour contribuer à l'information de tous (de préférence sans modifications et avec mention de la source)
Le témoignage d'aujourd'hui évoque brièvement les événements récents mais se penche surtout sur le principe de la « guerre d'usure » contre le régime , et ce que cela signifie vraiment pour le peuple iranien en lutte.
Le témoignage d'aujourd'hui se penche sur la nature dystopique de la République Islamique. Difficile de savoir si cette perspective génère de l'espoir ou au contraire du découragement, mais une chose est sûre: le salut est à rechercher du côté de l'art, de la création, de la beauté et de la vie.
Dans le billet d'aujourd'hui, l'un des auteurs réguliers de ce blog revient sur le sujet des "procurations" données à Reza Pahlavi, et plus généralement, sur la question du multipartisme. Avec un petit détour par le trésor national iranien.
Ce témoignage reçu aujourd'hui réagit notamment à la campagne de désinformation actuellement en cours à l'intérieur de l'Iran et sur les réseaux sociaux, qui s'attache à démontrer que Hassan Firouzi n'est pas en prison, n'a même jamais été arrêté, voire qu'il n'existe pas (et à été créé pour les besoins de la propagande anti-régime)
Ce témoignage revient notamment sur la pétition visant à donner procuration à Reza Pahlavi, fils du dernier Roi d'Iran, installé aux États-Unis depuis son enfance, pour représenter le peuple iranien pendant la période de transition qui suivrait la chute du régime actuel.
J'ai reçu ce témoignage sur l'accès à internet, il y a plus d'une semaine. La situation s'est encore dégradée depuis, mais le propos général reste valable.
Un nouveau témoignage sur l'utilisation d'internet comme outil de propagande du régime, un sujet déjà abordé dans le billet du 23/12, "la vérité ou la vitrine".
Dans ce billet, je geins un peu au début, mais ensuite je partage de très bon conseils culturels, alors n'hésitez pas à sauter les premiers paragraphes pour en profiter !