Plein Suds

Ce n'est pas Penelope Cruz qui chante Volver dans le film d'Almodovar. C'est Estrella Morente Carbonell, 25 ans à l'époque dont déjà dix-sept d'expérience depuis ses premiers enregistrements avec le guitariste Sabicas.

La tête d'affiche d'abord. Beirut. Un groupe qu'on attend plus dans un festival pop ou folk que dans sur une scène dédiée aux musiques du monde. Mais c'est aussi cela, Les Suds: tout sauf un conservatoire de musiques folkloriques. Des rencontres, plutôt, des métissages, des hybridations entre traditions, entre neuf et ancien, entre local et mondial. Sommes toutes, Beirut rentre bien dans ce projet.

On y a vu Mahmoud Darwich et le trio Joubran, la transe de l'iranien Shanbehzadeh, les exagérations latino de Melingo, la folie soufie de Titi Robin et Faiz Ali Faiz, l'accordéon essouflé de Raul Barboza, ri aux anecdotes de Giovanna Marini, frémi devant la grâce andalouse de Rocio Marquez, dansé sur les ngonis électriques de Bassekou Kouyaté et le groove implacable d'Anthony Joseph, bavardé dans les rues avec Magyd Cherfi, Yom et tant d'autres artistes, soudain accessibles sous le soleil d'Arles.

Interrogez-le, il vous le dira: il n'est pas un chanteur de funk, il n'est pas un chamane distillant son vaudou sur scène. Il est poète, venant de Caraïbes qui en ont connu tant. Kamau Brathwaite, Wilson Harris, Erna Brodber. Et Derek Walcott, surtout. Et Anthony Joseph.

Koto-piano, kora-violoncelle, balafon-vibraphone, bozouki-harmonium, clarinette-guimbarde chinoise, guitare électrique-riti et maintenant oud de palestine et claviers électro suisses. La 15e édition du festival Les Suds multiplie les croisement, les expérimentations.

C'est une histoire qui rebondit de scène en scène. En 2006, en marge du festival Les Escales de Saint-Nazaire, le guitariste angevin Titi Robin croise le qawwal pakistanais Faiz Ali Faiz.

«J'avais 9 ans la première fois que j'ai chanté en public dans une peña flamenca. J'ai essayé bien d'autres styles depuis, mais c'est le flamenco puro, traditionnel, qui me remplit le plus d'émotion». Robe noire, cheveux tenus, regard au charbon, Rocio Marquez n'a que 24 ans. Mais quand cette cantaora entonne les palos à l'ancienne, elle a plus d'expérience que n'importe qui.

Lo Cor de la plana, polyphonie occitane originaire du quartier de La Plaine, à Marseille, reprend une chanson interprétée pour les longues peines de la maison centrale d'Arles.

François Rossé est un pianiste autodidacte... qui a appris avec Olivier Messiaen et compose pour saxophone, orchestre symphonique et camion de pompier. Mieko Miyazaki est une érudite du koto (la harpe japonaise) le plus traditionnel.

Dans les coulisses du Théâtre antique d'Arles avec Eugene Hutz, chanteur de Gogol Bordello.