Plein Suds

Le 13 juillet, au festival de jazz de Juan-les-Pins, Ballaké Sissoko et Vincent Ségal ont remporté un prix, une «victoire du jazz international».

On l'appelle «chamamé» ou «polka de Corrientes» du nom de la région du nord-est de l'Argentine où la musique des indiens guaranis a rencontré le schottische d'Europe centrale, la guitare des colons espagnols, l'accordéon des immigrés italiens. «C'est la musique de mes parents, qui étaient guaranis, explique Raul Barboza. J'ai écouté ça pendant toute ma jeunesse à Buenos Aires, et donc la syncope caractéristique du chamamé est devenu quelque chose de parfaitement naturel pour moi».

A 70 ans et plus, Giovanna Marini est toujours une sacré bavarde. Historienne de la musique à qui Pasolini aurait révélé, en 1963, que «la musique ne se trouve pas dans les livres», elle glane inlassablement depuis ce temps les chants populaires, rengaines de travail, hymnes de révolte, joyau précaire de la culture orale.

Documentaire de Christian Lorre diffusé dans le cadre du festival, le lundi 12 juillet, à l'auditorium du Musée de l'Arles antique.

Un petit homme à la gare d'Avignon, cheveux blancs, pantalon de toile claire, panama. De faux airs de papy cubain égaré du Buena Vista Social Club. Mais un teint trop clair pour avoir supporté le soleil caraïbe. Et ce T-shirt rose, qui porte haut son slogan: «Heureusement que je suis albinos». Salif Keita descend du train.

Arles est là. Ville de pierre au pli d'un coude du Rhône, avant qu'il ne s'égaye en milliers d'étangs, rizières, marais, marécages, trous d'eau, marées, mas, manades, chevaux, taureaux, flamands, échassiers fantastiques, insectes inconnus du Museum.

Une version assez réjouissante, toute balkanique, de La Isla Bonita de Madonna enregistré à Live Earth (le concert annuel contre le réchauffement climatique d'Al Gore) avec Gogol Bordello.

Emel Mathlouthi est une étoile en formation. Petite, mais déjà brillante, elle est «en résidence» pour deux ans à la Sacem, le temps de mûrir son style et son mêtier.

Pour la troisième année, Mediapart vous invite à suivre le festival de musiques du monde Les Suds à Arles.

Tango déglingué, détourné, voix caverneuse et univers sombre rappelant Tom Waits ou encore Nick Cave, Melingo, anciennement rockeur, un temps punk retourne aux sources du tango qu'il teinte de ses diverses expériences musicales. Il invite la chanteuse Juliette à l'occasion de son concert au Théâtre Antique dans le cadre du festival Les Suds à Arles.