Le blog de Yavuz Baydar

L’enlèvement de Maduro par Trump révèle la timidité européenne : une faillite morale qui désarme le continent face à un monde de force brute. C’est une erreur historique. En refusant de condamner la méthode, les Européens normalisent un monde où la puissance remplace le droit, et où leur propre sécurité dépendra non plus d’institutions, mais de l’humeur des puissants.

La nouvelle stratégie américaine acte une rupture profonde avec l’Europe. Face à l’hostilité idéologique et à l’ingérence politique de Washington, l’autonomie stratégique européenne n’est plus une option, mais une nécessité.

La nueva estrategia estadounidense consagra una ruptura profunda con Europa. Ante la hostilidad ideológica y la injerencia política de Washington, la autonomía estratégica europea deja de ser una opción para convertirse en una necesidad.

Las dos condenas superan el marco nacional. Muestran que, a pesar de los retrocesos autoritarios, las instituciones democráticas aún pueden imponer límites —incluso a los más poderosos—. Pero ¿qué eco tendrán a escala mundial? ¿Tendrán alguno siquiera?

Les deux condamnations dépassent le cadre national. Elles montrent que, malgré les reculs autoritaires, les institutions démocratiques peuvent encore imposer des limites — même aux plus puissants. Mais quel écho auront-elles à l’échelle mondiale ? En auront-elles seulement un ?

Against the backdrop of a ‘process’ that bears no resemblance whatsoever to conflict resolution, Ankara’s Kurdish tangle once again strains the very fabric of its system.

La nouvelle « initiative d’Öcalan » apparaît surtout comme un outil politique interne. Tandis que Kurdes de Syrie et d’Irak se rapprochent et qu’Ankara reste maximaliste, le fossé se creuse entre ambitions turques et réalité régionale.

With the massive indictment on Mayor Ekrem İmamoğlu and the retreat of the Constitutional Court, grip of the regime on the political scene tightens, as the country closes in to full authoritarianism.

Entre la mise en accusation d’İmamoğlu et le recul du Tribunal constitutionnel, le président Erdoğan verrouille la scène politique turque, rapprochant le pays d’un autoritarisme total.