Édition suivie par 4 abonnés

Informations bilingues: français-espéranto

2 rédacteurs

À propos de l'édition

Dividi informojn inter Francoj kaj parolantoj de esperanto el ĉie, tio estas la celo de tiu-ĉi eldono, kiu proponos dulingvajn artikolojn.
-----------
Partager l'information entre Français et

Espérantophones de partout, c'est le projet de cette édition qui proposera des articles bilingues espéranto-français, issus de diverses origines...
-----------
Ni, Francoj, proponos tradukojn de artikoloj publikigitaj en nia lingvo, kaj (malpli ofte sed tiom interese), parolantoj de esperanto riĉigos nin per sia vidmaniero kaj sia analizo pri kio okazas ĉe ili.
------------
Nous, Français, proposerons des traductions d'articles parus dans notre langue, et (moins fréquent mais tout aussi intéressant), des Espérantophones pourront nous y enrichir de leur vision, et de leurs analyses sur ce qui se passe chez eux.

"Ni rigardu la mondon alimaniere" (Regardons le monde d'une autre façon).