Le blog de Olga L. Gonzalez

Alors que Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des affaires étrangères, se rend à Bogota, de nombreuses personnes expriment leur réserves face à l'éventuelle nomination de Viviane Morales à l'Ambassade à Paris. Voici le texte de la lettre adressée aux autorités diplomatiques des deux pays, que l'on peut également souscrire en ligne (voir le lien à la fin de la lettre).

Pasadas las elecciones presidenciales en Colombia, viene la hora de los balances. Más allá de la actualidad, siempre convulsionada, este escrito comenta los resultados electorales y señala pistas para que las fuerzas progresistas sigan avanzando en este país.

A tres semanas de la primera vuelta presidencial en Colombia, este escrito presenta un análisis de la coyuntura: se explica porqué el uribismo sigue vivo y porqué su candidato puntea en las encuestas, cómo ha influido el proceso venezolano en la campaña, y cómo se ha gestado el fenómeno más interesante de 2018, el ascenso de un candidato ex guerrillero.

Dans les lignes qui suivent nous expliquons pourquoi, malgré la fin de la guérilla des Farc, les candidats de droite, et en particulier le successeur de l’ancien président Alvaro Uribe, ont de grosses chances de l’emporter, et comment néanmoins se dessine une alternative.

Un événement de l’année France-Colombie soulève une très vive contestation ces jours-ci. En Colombie, les féministes, les écrivains, le monde des lettres sont très remontés contre les organisateurs (dont les plus visibles sont l’Ambassade de Colombie en France, le Ministère des Affaires Etrangères de France et la Bibliothèque Nationale de France).

En Colombie, un homme de 38 ans, issu d’une famille au sommet du pouvoir, a kidnappé une fille de 7 ans, « déplacée » par le conflit dans la capitale. Il l’a emmenée chez lui, violée et tuée. Le crime a ému de larges secteurs de la population, qui réclament justice. Ils craignent, à juste titre, que l’auteur ne soit pas puni. Radiographie.

Les Colombiens devront voter le 2 octobre pour ou contre les accords de paix entre les Farc et le gouvernement. Je reviendrai sur cet accord de paix et sur ce vote dans les jours qui viennent. Pour le moment, je souhaite parler d’une autre proposition de référendum : celui qui convoquerait les citoyens pour définir le modèle de « famille colombienne ».

Les États-Unis suivent de près les négociations de paix entre les Farc et le gouvernement colombien à La Havane. Après cinquante années de guerre, l’accord, imminent, reste très en deçà des attentes, alors que la Colombie reste un pays très violent et demeure championne des inégalités.