Ce documentaire est une traversée : Le réalisateur (Alexandre Plank) voulait donner à entendre ces voix qui occupèrent Wall Street et se battirent pour inventer, empiriquement, une autre façon d'être ensemble.

Au-delà du sens précis qui leur est explicitement attribué, chaque phrase véhicule une certaine vision globale de notre monde.  Il est remarquable que la phrase « toutes les civilisations ne se valent pas » évoque une attitude d’esprit nécessairement subjective car il s’agir de comparer des civilisations en leur attribuant une « valeur » et en les hiérarchisant.