Blog suivi par 58 abonnés

Le blog de Sirine Alkonost

Perche Brandie
Paris-Téhéran - FRANCE-IRAN
À propos du blog
Témoignages reçus d'Iran (principalement Téhéran) traduits au jour le jour pour amplifier et propager les voix bâillonnées du peuple iranien en lutte. Tous les textes de ce blog sont aussi repris et1 progressivement traduits en anglais sur le site internet suivant : https://femmevieliberte.wixsite.com/my-site Ils sont libres de droit pour toute utilisation à bon escient, c'est à dire pour contribuer à l'information de tous (de préférence sans modifications et avec mention de la source)
  • Voix d'Iran - Message à ceux qui doutent

    Par | 2 commentaires | 7 recommandés
    Le peuple iranien soutient-il massivement le soulèvement contre le régime ? La question paraît si absurde à ceux qui vivent sur place que nous avons, peut-être à tort, négligé d'y répondre. Voici un message venu de Téhéran, adressé à ceux qui doutent, et aussi à ceux qui veulent aider.
  • VOIX D'IRAN- la vérité sur le hijab obligatoire

    Par | 9 commentaires | 19 recommandés
    "j'entends dire que vous parlez en notre nom, et reprenez notre combat pour servir vos causes en apparence opposées, alors je me sens autorisée à vous donner mon grain de sel finalement, même depuis ma société bien moins avancée politiquement"
  • Voix d'Iran - Les « signes de Dieu »

    Par | 9 commentaires | 36 recommandés
    Un nouveau témoignage de Téhéran, reçu ce matin même, en réaction aux manifestations d'étudiants et au discours du « Guide Suprême ».
  • Voix d'Iran - Bons baisers de Téhéran

    Par | 5 commentaires | 16 recommandés
    Même si cette révolution échoue, rappelez-vous que tous ces efforts seront  des atouts pour l'avenir de l'Iran et pour l'avenir du monde. De l'or en banque - pour nous tous. Continuez avec toutes vos contributions. Nous vous entendons à l'intérieur de l'Iran et nous vous remercions du fond du cœur.
  • VOIX D'IRAN- Du côté de la Vérité

    Par | 8 recommandés
    Ces derniers jours, j'ai répondu à des commentaires sous mes billets ou d'autres articles sur l'Iran, à des lecteurs qui soutenaient des thèses fantaisistes ou se livraient à des récupérations du débat... Je ne relayais pas cela à mes contacts en Iran, bien sûr, pour ne pas les décourager, mais aujourd'hui j'ai quand même reçu ça:
  • Voix d'Iran - le dernier Jenga

    Par | 2 commentaires | 16 recommandés
    Pour changer des derniers appels au secours, je partage avec vous aujourd'hui un courrier personnel. Un instantané du quotidien d'une famille de Téhéran, qui doit bien continuer à vivre malgré tout. Lisez, partagez, dites leurs noms !
  • Voix d'Iran - « Poussez ! »

    Par | 16 commentaires | 16 recommandés
    À ce stade, même s'il ne reste plus aucun manifestant en vie d'ici demain soir, même si personne ne lève le poing le lendemain, notre vérité prévaudra, car ce moment est arrivé, où il faut faire le choix, de « prendre ou non les armes contre une mer de tourments ».
  • Voix d'Iran - Pour tous les « pour »

    Par | 5 commentaires | 36 recommandés
    Les messages s'empilent, les mots se chevauchent, les arrestations et les morts s'accumulent, je ne traduis pas assez vite les messages qui me parviennent. En voici un... Lisez, partagez s'il vous plaît, c'est maintenant que tout se joue.
  • IRAN- Petit déjeuner nu-tête a.k.a "Eating breakfast while female"

    Par | 1 commentaire | 4 recommandés
    Elles avaient fait rêver tout un peuple, on les comparait à Rosa Parks, femme noire décidant de faire comme une blanche, en s'asseyant là où il y avait de la place. L'une d'entre elle est à présent en prison. Parce que, femme iranienne, elle avait voulu faire comme une femme du "monde libre", et enlever son fichu et son manteau pour manger.
  • Voix d'Iran - Urgence pour Mona Borzouei

    Par | 5 commentaires | 29 recommandés
    Un être humain de chair et de sang, quelqu'un dont la vie vaut autant (ou aussi peu) que la vôtre, à mis sa sécurité en danger pour que ce message vous parvienne. Il m'est arrivé avec la mention « urgent, doit être traité en priorité sur tout le reste ».