Le blog d'En attendant Nadeau

Deux événements notables cette semaine : le premier anniversaire d’En attendant Nadeau, notre revue numérique en ligne, qui prospère malgré la modestie de ses moyens, et l’intronisation à Washington d’un milliardaire à la personnalité flamboyante.

L'Équateur est le nom d'un pays, réel, et d'une ligne, imaginaire, séparant le Nord du Sud. Edwin Madrid a écrit « Au Sud de l'équateur », un recueil de poèmes, lors de voyages à Paris, en Suisse, au Nicaragua ou à Neuquén en Argentine, mais aussi à Saint-Nazaire.

Parce que nous essayons de réfléchir à la portée du geste critique, nous mettons à la Une les recensions de deux ouvrages qui pensent avec la littérature. "Styles", de Marielle Macé, et "La littérature au laboratoire", dirigé par Franco Moretti, illustrent les chemins divergents de la critique actuelle.

2016 a été l’année de création du journal en ligne En attendant Nadeau (en janvier). Notre lectorat pionnier nous a été fidèle et a été rejoint par de très nombreux lecteurs : 21.886 visiteurs uniques en novembre, près de 200.000 pages vues !

Quelle relation la littérature entretient-elle avec le réel ? Le réel n’est-il pas à la fois son aliment et sa visée ? En attendant Nadeau lance le débat. 3e chronique judiciaire : Sous le lustre.

C'est une coïncidence intéressante, pour ceux qui pensent que les coïncidences existent (pas les espions, donc) : Kim Philby apparaît deux fois dans notre numéro 22. Dans l'anti-récit de soi que nous livre John le Carré ("Le tunnel aux pigeons"). Et dans le livre que Peter Stephen Jungk consacre à sa parente Edith Tudor-Hart, photographe, amoureuse impénitente, et, elle aussi, espionne soviétique.

Pascal Engel, qui a lu avec intérêt les deux volumes de « La Vie intellectuelle en France » de Charle et Jeanpierre, s’interroge tout de même : « jusqu’à quel point peut-on faire une histoire de la vie intellectuelle en insistant sur ses bases matérielles et institutionnelles sans spécifier quels sont les contenus des idées qui s’affrontent ?» Comment associer vérité et institutions ?

Pourquoi doit-on parler des livres que l’on n’a pas vus ? C’est la mission que les éditions du Cerf nous ont pourtant assignée.

Mercredi 30 novembre, tous les nominés, sauf un, d’un prix littéraire vieux de vingt-trois ans ont poussé un soupir de soulagement à l’idée d’avoir échappé à sa distinction suprême, celle du « Bad Sex in Fiction Award ». Tous sauf un : Erri de Luca, qui a reçu ce prix avec une scène de « The Day Before Happiness », traduction anglaise de son roman « Il giorno prima della felicità »

Quelle relation la littérature entretient-elle avec le réel ? Le réel n’est-il pas à la fois son aliment et sa visée ? En attendant Nadeau lance le débat et publie une deuxième réponse de lectrice.