AvertissementTous les personnages et événements de ce récit sont imaginaires et toute ressemblance avec des faits réels et des personnes vivantes ou non ne serait bien sûr que pure coïncidence.
Le 5 mars, une manifestation d'étudiants était brutalement réprimée par la police et des miliciens à Rangoun. Puis une deuxième répression eut lieu, le 10 mars, à Letpadan, ville située à 130 kilomètres de l’ancienne capitale. Des faits qui ternissent la réputation d'un régime pourtant soucieux de ne pas voir sa nouvelle image – celle d'un pouvoir ayant entamé une ouverture politique – se brouiller.
Lorsque Aung San Suu Kyi, figure de référence du mouvement pour la démocratie, était assignée à résidence par la dictature, chacun se permettait de lui attribuer ses propres opinions sur la situation en Birmanie. Sa libération, le 13 novembre 2010, ne changea pas immédiatement la donne. Agacé, j'eus alors l'idée d'un livre qui porterait à la connaissance du grand public un certain nombre des propos tenus par la "Dame" : un livre plus politique que les habituelles biographies qui lui étaient consacrées.