Dans l'angle mort de la mondialisation ultra-libérale, un « fait accompli » nuisible, le "TINA linguistique"... et une alternative à prendre en compte.
"Debating Europe" : Vraie... ONG ou courroie de transmission de type lobby?Dans l'UE, la pression monte... Ou du moins va monter de plus en plus pour imposer l'anglais comme "LA" langue principale de l'Europe.Ce qui est un déni de démocratie (un de plus) ! Jusqu'à présent les institutions ont résisté, mais pour combien de temps encore? On sait bien que plusieurs arguments sont discrètement avancés, comme celui, fallacieux, du "coût" des traductions .
J'ai toujours bien aimé Hervé Pauchon. Et là il met "les pieds dans le plat" de la bien-pensance du "TINA linguistique", en donnant la parole aux "marginaux" du multilinguisme REEL.Ces derniers temps, notre Hervé national, avec son air de ne pas y toucher, est allé promener son micro à la maison des associations du 3 ème arrondissement de Paris. Il y a rencontré (entre autres) les animateurs d'Espéranto-France, association nationale, mais basée dans le 3 ème...
On sait que Jean Zay fut ministre de l'Education sous le Front Populaire. On sait qu'il fut assassiné par les fascistes qui ne supportaient pas sa liberté de pensée, ses engagements, ni sa judéité. Mais ce qu'on sait moins, c'est qu'il a soutenu la pédagogie Freinet et l'espéranto.Alors qu'en 1922 le ministre Léon Bérard avait formellement interdit que les locaux scolaires puissent servir à l'enseignement de l'espéranto (même en dehors des heures scolaires), Jean Zay rétablit en 1938 la possibilité d'inclure des cours facultatifs de cette langue dans les établissements.
C'est une longue route, sans doute, qui s'ouvre devant la langue internationale élaborée par le Russo-Polonais LL Zamenhof à la fin du XIX siècle. En effet, la première étape d'une reconnaissance de l'espéranto comme élément du patrimoine mondial immatériel de l'Humanité a été franchie par la Pologne pendant le dernier trimestre 2014.
Par Dominique C
| 27 commentaires
| 20 recommandés
Un texte du 1er mai que tout jeune (et moins jeune) Européen devrait avoir lu, et compris...C'est celui que la branche "jeunesse" de Syriza a rédigé à destination de tous les jeunes d'Europe (mais valable dans bien d'autres endroits...)
En poursuivant votre navigation sur Mediapart, vous acceptez l’utilisation de cookies contribuant à la réalisation de statistiques et la proposition de contenus et services ciblés sur d'autres sites.