Poisons et délices. Morsures et baisers. Mots croisés. Entrecroisés. Partagés. Les mots sont le rêve et la matière sur lesquels se dévoile la certitude du monde. Et l'aveu qui garde le silence du 1
…
secret.
A votre tour, entrez dans la ronde. Venez participez à la grande Parade, celle du lexique joyeux, du vocabulaire virevoltant...
Les mots pour le dire, les mots pour ne rien dire, les mots derrière les mots, les mots pour jouer, les mots pour les mots. Tous les mots de la terre... Une édition pour tous les mordus de la langue. Sauce ravigote si possible !
Les ronchons bretons, fidèles à leur tradition, avec leurs bonnets rouges, avaient retoqué les portiques Fillon, en construction, préférant laisser les alsaciens se débrouiller avec leurs routes pourries sous les camions de toute l’Europe Centrale.
Depuis quelques années je me passionne pour la collecte d'expressions françaises, et j'essaye de les classer par catégories en fonction de la provenance du mot principal de l'expression utilisé métaphoriquement ou de façon figurée. C'est comme ça que je me suis rendu compte que c'est le corps humain qui procure le plus grand nombre d'expressions. Ensuite viendront les animaux, les plantes...
Par Grain de Sel
| 61 commentaires
| 10 recommandés
Autrefois, il n'y avait guère que "Kleenex" (on se faisait jeter comme un vieux) ou Seccotine (être collant comme de la). Sans compter les quasi préhistoriques Frigidaire, Bic, Scotch, Rolls-Royce, Klaxon.... Puis, très vite, on a entendu des expressions comme "stabilobosser" (tel ou tel passage d'un article) ou "se faire un post-it mental" comme on faisait jadis "un nœud à son mouchoir..."
J'ai toujours utilisé l'expression "Entre la poire et le fromage" quand il s'agissait de définir un entretien ou une discussion qui se déroulait au cours d'un repas, sans me poser à aucun moment la question de son origine.
